GIỚI THIỆU
Bình Biên – hay huyện tự trị Miêu tộc Bình Biên là châu tự trị của người Miêu nằm ở tỉnh Vân Nam. Nơi này cách Côn Minh – thủ phủ tỉnh Vân Nam tầm 320km. Hơn 100 năm trước, Bình Biên vẫn còn khép kín, lạc hậu. Việc khai trương tuyến đường sắt Vân Nam – Việt Nam lần đầu tiên mang đến sự đổi mới hiện đại, giúp người dân ở đây có cơ hội tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Ngày nay, đường cao tốc Mông Bình đã được hoàn thành và đưa vào vận hành thử nghiệm, đồng thời trở thành “Con đường hạnh phúc” ở Bình Biên
Thạch Bình là một huyện thuộc châu tự trị dân tộc Cáp Nê, Di Hồng Hà, tỉnh Vân Nam. Nơi gìn giữ nhiều giá trị lịch sử Trung Hoa như:
- Văn miếu Thạch Bình: nằm trong trung tâm của phố cổ được xây dựng vào thời Chizeng của nhà Nguyên. Nhà thờ được bảo tồn và tu sửa qua nhiều thế hệ nhưng vẫn giữ được nét cổ kính gồm có Panchi, Hội trường Đa Thành, Hội trường Xianshi và Lầu Zunjing. Những hình chạm khắc bằng đá Panchi trên lan can được chạm khắc tỉ mỉ.
- Bảo Tàng Thạch Bình: một trong những nơi lưu giữ được nhiều bảo vật quốc gia. Có niên đại hàng nghìn năm lịch sử qua các thời vua chúa.
Cầu Song Long – Hay còn có tên là Thập Thất Khổng, cây cầu có tuổi đời hàng nghìn năm.
Nhắc tới Mông Tự, có lẽ nhiều người còn chẳng biết đó là vùng nào, ở đó có gì hấp dẫn. Nhưng bạn sẽ thích thú khi biết được rằng Mông Tự là một trong những thành phố đẹp nhất phía Tây của Trung Quốc; lần lượt giáp Văn Sơn ở phía Đông, Cá Cựu ở phía Tây, phía Bắc nằm cạnh Khai Viễn, phía nam liền với Bình Biên, cao 1307m so với mực nước biển. Trước kia nơi đây là thủ phủ của dân tộc Di, hiện là nơi sinh sống của 26 dân tộc anh em bao gồm Hán, Miêu, Choang, Hồi…
Kiến Thuỷ nổi bật với các địa điểm Chu Gia Hoa Viên, Lầu Triều Dương, Phố Cổ Kiến Thủy và Làng Đậu Phụ Tây Môn.
LỊCH TRÌNH
NGÀY 01: HÀ NỘI – LÀO CAI – HÀ KHẨU (Ăn tối )
12h15: Xe và HDV đón đoàn tại điểm hẹn Hà Nội, sau đó di chuyển theo tuyến đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai.
17h30: Quý khách có mặt tại cửa khẩu Lào Cai, xếp hàng chờ làm thủ tục sang làm thủ tục xuất cảnh sang Trung Quốc.
18h30: Đoàn có mặt tại Hà Khẩu, về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi hoặc tự do dạo chơi mua sắm tại các trung tâm thương mại, siêu thị lòng đất hoặc các cửa hàng trên phố. (tự túc phí xe điện 10CNY/1tiếng)
19h00: Quý khách ăn tối ở nhà hàng sau đó tự do dạo chơi khám phá thị trấn Hà Khẩu về đêm.
Ngày02: HÀ KHẨU-BÌNH BIÊN -THẠCH BÌNH (Ănsáng, trưa, tối)
06h30: Đoàn ăn sáng và làm thủ tục trả phòng khách sạn
07h30: Đoàn lên xe khởi hành tới công an làm thủ tục đăng ký để rời khỏi thị trấn Hà Khẩu đi Bình Biên.
09h30: Quý khách có mặt tại Bình Biên, check in tại Miêu Trại Tích Thủy – Nơi được ví là Tiểu Phượng Hoàng Cổ Trấn.
11h30: Quý khách dùng bữa trưa tại Bình Biên, sau đó di chuyển đi Thạch Bình.
16h00: Đoàn đến Thạch Bình về khách sạn, nhận phòng nghỉ ngơi.
18h30: Quý khách ăn tối tại nhà hàng sau đó tự do khám phá phố đêm, thưởng thức các món ăn địa phương đặc sắc của Thạch Bình.
Ngày 03: THẠCH BÌNH – KIẾN THUỶ (Ăn sáng, trưa, tối)
06h30: Đoàn ăn sáng và làm thủ tục trả phòng khách sạn.
08h00: Đoàn đi tham quan và checkin tại ga tàu Thạch Bình
09h30: Đoàn di chuyển đến tham quan:
- Văn miếu Thạch Bình
- Bảo tàng Thạch Bình
Ngày 03: THẠCH BÌNH – KIẾN THUỶ (Ăn sáng, trưa, tối)
11h00: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng sau đó di chuyển đi Kiến Thuỷ.
13h30: Quý khách tham quan Cầu Song Long
14h00: Đoàn đi thăm Chu Gia Hoa Viên, Lầu Triều Dương, Phố Cổ Kiến Thủy và tìm hiểu công nghệ làm đậu phụ ở Làng Đậu Phụ Tây Môn.
17h00: Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi sau đó tự do khám phá chơi chợ đêm tại phố đêm Tử Đào thưởng thức các món ăn địa phương đặc sắc tại nơi đây.
Ngày 04: KIẾN THUỶ – MÔNG TỰ – HÀ KHẨU – LÀO CAI – HÀ NỘI (Ăn sáng, trưa)
06h30: Quý khách ăn sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng khách sạn.
07h30: Quý khách lên xe khởi hành về Mông Tự.
09h00: Đoàn ghé thăm và mua sắm ở cửa hàng tơ lụa, thuốc bắc và đặc sản của vùng Vân Nam – TQ.
11h00: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng sau đó lên xe đi tham quan tìm hiểu nền nông nghiệp Vân Nam trong đó nổi bật với Vườn Lựu Vạn Mẫu. Tiếp đến thăm quan Lầu Chu Tử và Cổ Trấn Bún (khoảng 120′)
14h00: Đoàn lên xe di chuyển về Hà Khẩu
16h00: Quý khách có mặt tại Hà Khẩu, làm thủ tục nhập cảnh vềViệt Nam.
16h50: Đoàn về đến Việt Nam. Lên xe khởi hành về Hà Nội. Kết thúc tour.
QUY ĐỊNH
GIÁ TOUR BAO GỒM:
– Vận chuyển:
+ Xe đón tiễn Hà Nội – Lào Cai xe du lịch riêng của Đoàn
(Không phải xe giường nằm).
+ Tham quan bên Trung Quốc: Xe ô tô du lịch đời mới phục
vụ đoàn bắt đầu từ ngày thứ 2
– Lưu trú:
Đêm ngủ tại khách sạn tiêu chuẩn tương đương 3 – 4 sao
của Trung Quốc. Ngủ 02 khách/phòng (lẻ nam nữ phụ thu
phòng đơn)
+ Tại Hà Khẩu: Khách sạn 3*
+ Tại Thạch Bình – Kiến Thuỷ: Khách sạn 4*
– Các bữa ăn:
+ Tại Trung Quốc: 03 bữa sáng (buffet), 05 bữa chính (Trong
đó có 1 bữa trưa ăn bún Qua Cầu)
(Bữa chính ăn 10 món cả cơm canh)
– Điểm tham quan theo chương trình:
Miêu Trại Tích Thủy, Chu Gia Hoa Viên, Cầu Song Long,
Thành Cổ Thạch Bình, Bảo Tàng Thạch Bình
– HDV du lịch tiếng Việt/tiếng Trung bên Trung Quốc
– HDV đón tiễn HN – LC
– Nước uống
– Bảo hiểm du lịch
– Thủ tục XNC Việt Nam – Trung Quốc
GIÁ TOUR CHƯA BAO GỒM:
– Thuế VAT
– Chi phí cá nhân, đồ uống và các bữa ăn ngoài chương trình
– Chi phí ngủ phòng đơn: 800.000đ/khách/hành trình
– Tiền Tip cho HDV và Lái Xe 5USD/người/ngày
– Bữa tối ở Kiến Thuỷ
CHÍNH SÁCH CHUNG ĐỐI VỚI KHÁCH LẺ GHÉP ĐOÀN:
– Quý khách đặt cọc ngay khi đăng ký tour. Thanh toán sốtiền còn lại trước ngày khởi hành 10 ngày.
-Do tính chất đoàn khách lẻ, nên lịch khởi hành có thể thay đổi sang ngày khởi hành mới sau đó nếu:
a.Thời gian dự kiến ngày khởi hành gặp các nguyên nhân bất khả kháng như thiên tai, bão lụt, chiến tranh….
b. Đoàn dưới 15 khách sẽ không khởi hành, quý khách vui lòng chuyển sang ngày khởi hành kế tiếp, nếu trong trường hợp các ngày khởi hành kế tiếp không phù hợp với quý khách, công ty sẽ hoàn lại 100% số tiền quý khách đã đặt cọc.
QUY ĐỊNH PHỤ THU TRẺ EM:
1.Trẻ em dưới 2 tuổi tính 40% giá người lớn, ngủ chung
giường với bố mẹ
2. Trẻ 2-5 tuổi tính 70% giá người lớn, ăn 50% suất, ngủ
chung cùng bố mẹ.
3.Trẻ em 6– 11 tuổi tính 90% giá người lớn, ăn suất riêng,
ngủ chung giường với bố mẹ. Nếu yêu cầu ngủ riêng
giường thanh toán 100% giá người lớn.
4.Trẻ em 12 tuổi trở lên tính như người lớn
ĐIỀU KIỆN BẢO LƯU TOUR:
– Trong trường hợp thiên tai, bão lũ và dịch bệnh tour không thể khởi hành được: Tour bảo lưu sang tour khác trong vòng 1 tháng. Sau 1 tháng không chọn được tour khác sẽ hoàn tiền cọc tour sau khi trừ đi chi phí làm sổ thông hành.
QUY ĐỊNH ĐẶT TOUR:
Trước khi đặt Tour Quý khách vui lòng liên hệ với Đơn vị để kiểm tra tình trạng chỗ trống và xác nhận lại giá.
– Quý khách vui lòng đặt cọc 70% khi đăng ký tour.
– Số tiền còn lại thanh toán vào 07 ngày trước ngày khởi hành.
– Vào dịp Lễ, Tết: Thanh toán số tiền còn lại 15 ngày trước ngày khởi hành
– Do tính chất tour ghép nên nếu đoàn không đủ 25 khách thì tour sẽ bị hủy cho ngày khởi hành đó, Quý khách sẽ được thông báo trước 03-05 ngày khởi hành. Tiền cọc sẽ được chuyển sang chương trình khác hoặc được hoàn khoản đã đặt cọc sau 7-10 ngày.
QUY ĐỊNH HỦY TOUR:
Nếu quý khách hủy tour:
– Trước 30 ngày: không mất phí.
– Hủy tour từ 15 – 29 ngày trước ngày khởi hành: phạt 50% giá trị tiền cọc.
– Hủy tour trong vòng 14 ngày trước ngày khởi hành: phạt 100% tiền cọc.
– Trong vòng 7 ngày trước ngày khởi hành: 100% tiền tour
– Hủy tour do không gom đủ khách dẫn đến không khởi hành đúng ngày Quý khách lựa chọn không phạt cọc.
LƯU Ý
LƯU Ý QUAN TRỌNG:
1. Đối với đoàn 15 khách Liên minh sẽ sử dụng xe giường nằm nhưng sẽ vẫn đón và trả tại 1 địa điểm tập kết.
2. Lịch trình có thể thay đổi để phù hợp với chương trình thực tế khi đi tham quan nhưng vẫn giữ nguyên các điểm.
3. Các dịch vụ được đặt và thanh toán trước nên nếu Quý khách không sử dụng dịch vụ sẽ không được hoàn lại.
4. Mọi sự thay đổi phải được thống nhất với trưởng đoàn, chúng tôi không đáp ứng các thay đổi của cá nhân.
5. Nếu các thay đổi làm ảnh hưởng tới lịch trình, dịch vụ (bỏ điểm tham quan, bỏ dịch vụ…) Quý khách phải chấp nhận các phát sinh đó. Các thay đổi phải dựa trên tính khả thi và tình hình thực tế.
6. Trong hành trình, Quý Khách không được tự động nhận thêm người nhà hoặc người quen lên xe mà không có sự thỏa thuận dịch vụ với chúng tôi trước đó – chúng tôi có quyền từ chối cung cấp dịch vụ cho các trường hợp trên.
7. Quy định chung của khách sạn, nhận phòng 12:00 – 14:00, trả phòng trước 12:00.
8. Hành trình tham quan thường là không có thời gian nghỉ trưa và thường phải đi bộ nhiều.
9. Chúng tôi không chịu trách nhiệm bất cứ sự chậm trễ cung cấp hồ sơ hoặc đặt cọc từ phía Quý khách.
10. Quý khách không được phép tách đoàn dù bất kỳ nguyên nhân nào. Nếu Quý khách tự ý tách đoàn sẽ phải chịu trách nhiệm pháp lý của nước sở tại về quy định xuất nhập cảnh.
11. Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân, công ty sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour.
12. Khách dưới 14 tuổi bắt buộc phải đi cùng bố hoặc mẹ, đồng thời cung cấp tờ khai có đóng dấu xác nhận của chính quyền địa phương nơi cư trú để nộp hồ sơ xin cấp sổ thông hành. Nếu không đi cùng bố mẹ, bắt buộc phải có giấy uỷ quyền của bố mẹ, có dấu và chữ ký của chính quyền địa phương và bố mẹ.
13. Khách đã phẫu thuật thẩm mỹ, nếu quá khác so với ảnh trên hộ chiếu, khi làm thủ tục xuất nhập cảnh sẽ bị mất thời gian chờ xác minh ở cửa khẩu Trung Quốc đợi lâu hơn bình thường.
